Сериал "Цыганка" рассказывает историю Максима, петербургского филолога, который в девяностые годы продолжает заниматься изучением фольклора, хотя от этой работы давно уже не ждут ни славы, ни денег. Его студентка Люба, тайно в него влюбленная, уговаривает его отправиться в глухую деревню Русалино, где ее тетя хранит старинные песни. Девушка надеется, что эта поездка наконец растопит лед в сердце ее наставника.

Однако вместо тихого сбора фольклора в деревне их ждут странные и пугающие события. В ночь на Ивана Купалу судьба сталкивает Максима с Радой, молодой цыганкой, чье появление спасет ему жизнь. Эта случайная встреча оборачивается стремительным и всепоглощающим чувством, которое мгновенно переворачивает привычный мир обоих.

Но их яркой любви, вспыхнувшей как костер, суждено столкнуться с жестокими реалиями. Прошлое, полное скрытых обид и семейных тайн, настигает героев, сплетая их жизни в тугой и болезненный узел. Им предстоит понять, смогут ли они противостоять обстоятельствам, которые, кажется, решили за них, что быть вместе им не суждено.